For simple read-only grids you can set the DataSource directly to the collection. Using a BindingSource would be over-kill.
For editing, sorting, or filtering a grid, Microsoft recommends using a BindingSource.